You’ve seen HY pop up in texts and wondered if you’re missing something crucial in digital conversations. Meanwhile, saying someone’s ...