Text slang evolves faster than you can update your phone, and if you’ve spotted ONB or heard someone mention taking ...