Modern slang evolves faster than most dictionaries can track, and “big back” represents one of those fascinating linguistic shifts that’s ...